For Posterity's Sake Genealogy 

The Canora Courier

12 August 2009

BAZANSKY  BREZINSKI  DEMCHINSKY  KOPELCHUK  MATWYCHUK

POLOVNIKOFF  RYAN  WYONZEK  YAGELNESKY

Canora Courier, August 12, 2009 Page 7

In Loving Memory of Annie Polovnikoff 1913 - 2008

In loving memory of Sister Annie who passed away on August 17, 2008 on her 95th birthday. This day comes with deep regret. It brings back memories I will never forget. In my heart you will always stay. Loved and remembered day after day, memories are something nobody can steal. A death, a heartache, no one can heal. Life goes on but it's not the same since you passed away. God bless you till we meet again.

- Sister Polly Rebalkin

Canora Courier, August 12, 2009 Page 16

BAZANSKY, Mary: In loving memory of our dear mother, baba and baba baba, who passed away August 11, 2008.

One year has passed,

We miss her so:

Never shall her memory fade,

Thoughts of love always

To the place where she is laid.

-Lovingly remembered and missed by Don, Elaine and family; Clarence, Faye and family.

Canora Courier, August 12, 2009 Page 16

BREZINSKI: In loving memory of Frank who passed away July 20, 2008.

We do not need a special day,

To bring you to our mind;

For the days we do not think of you,

Are very hard to find.

If all the world were ours to give,

We'd give it, yes and more;

To see the face of Frank (Dad dear),

Come smiling through the door.

-Lovingly remembered by wife Tina and children, Linda, Leona, Lorne, Livid and Lily Ann and their families.

Canora Courier, August 12, 2009 Page 18

DEMCHINSKY: Mary Demchinsky of Kamsack and formerly of Canora passed away peacefully at the Kamsack Hospital on July 22nd, 2009 at the age of 87 years.

Mary was born on her father and mother's farm near Donwell on December 12th, 1921. Her father was Joseph Martsinkiw, born in Canada, as was her mother, Anna Nikota. Anna and Joseph were from homesteading families in the Donwell-Mikado area. Mary went to school near Donwell as did her five brothers. Mary was the oldest child in the family. Her brother, Michael, died in his youth. Two other brothers, Tony and Peter predeceased her. Two brothers, Edward and Reginald, remain. Because of her own mother's poor health, Mary remained on the farm, almost a second mother to her brothers. After they grew older, she was able to strike out on her own, working saleswoman, first briefly in stores in Canora, and then, in the late 1940s in Flin Flon. She met Stanley Demchinsky, another Canora-area migrant, who had taken up a mining job in Flin Flon. They were married in 1950, moving across the border to the nearby town of Creighton, Sask. Over 40 years in Creighton, Mary and Stan raised four children. While raising her family, Mary became owner of the Creighton Ready to Wear, a clothing store she ran for more than a dozen years. When Stan retired, they decided to move back to their hometown, Canora, where they lived until the last year. For most of the past year they lived in the senior's facility in Kamsack.

Mary is survived by her four children -Bryan Demchinsky, Dee Lewis, Sharon Trubiak and Sterling Demchinsky - six grand children - Amber Trubiak, Ebony Donaghy, Shannon Zambon, Curtis Trubiak, Robert Trubiak and Mark Lewis, and by four great grandchildren - Jehlin, Dryden, Jordan and Emily. Mary's husband, Stan Demchinsky, passed away on July 8. Mary will be dearly missed by her family and friends.

The Visitation was held on Sunday, July 26th and the Funeral Service was held on Monday, July 27th both from the Chapel of Leson's Funeral Home, Canora with Rev. Susan Salo officiating. Interment followed in the Canora Cemetery. Those wishing to make expressions of sympathy may make donations to St. George's Anglican Church, Canora as tokens of remembrance. Arrangements were entrusted to LESON'S FUNERAL HOME, Canora. (563-5671).

Canora Courier, August 12, 2009 Page 18

YAGELNESKY: Don Yagelnesky passed away at the Canora Hospital Palliative Care Unit, with family by his side, on Friday, July 24th, 2009, at the age of 53 years.

Don was born on August 31st, 1955 to Nick and Eugenia Yagelnesky in Nelson B.C. They moved to Saskatchewan where Don was raised on two farms, the first near Stenen and then near Sturgis, and finally moving off the farm to Canora, where he met Louise Duchnitski. They married on November 13th, 1976 and began their life together, living in Yorkton and then moving to Calgary in 1979. Don worked at the Lake Bonavista Recreation Centre for 24 years as a Recreation Maintenance Supervisor. They moved to North Battleford, where Don worked at the Casino, and finally in 2004 they moved back to Canora and for some time he worked at the Painted Hand Casino in Yorkton. He had a passion for reading, playing darts, pool, and bowling. The greatest times in Don's life were when his children were born, and when his granddaughter Kallee was born. He enjoyed travelling and had been to Niagara Falls, Las Vegas, and many different places in B.C. He will always be fondly remembered for his wit, and his smile.

Don was predeceased by his parents, Nick and Eugenia Yagelnesky, his father-in-law Mike Duchnitski and a sister, Bonnie. He is lovingly remembered by his wife Louise, his mother-in-law Doreen Duchnitski of North Battleford, his son Darcy (Tamara) of Black Diamond, AB, his daughter Tamara (Paul) of Calgary, his six brothers, Dwayne of Canora, Richard (Lila) of Martensville, Gordon of Canora, Terry (Darlene) of Calgary, Perry of Canora, and Ken (Joanne) of Calgary, his three sisters: Cheryl (Marty) Rehaume of Calgary, Linda Yagelnesky of Yorkton, and Pam (Randy) Rurak of Canora, his granddaughter Kallee, his sister-in-law Gail (Bill) Versteegt of Fort Saskatchewan, AB, his brother­in-law Wayne Duchnitski of Good Spirit Lake, as well as numerous nieces, nephews and relatives.

A Celebration of Life Service was held from the Chapel of Leson's Funeral Home on Wednesday, July 29th, 2009 with Rev. Catherine Pace officiating. Interment will follow at a later date. Those wishing to make expressions of sympathy may make donations in memory of Don to the Canadian Cancer Society or to the Canora Hospital Palliative Care Unit. Arrangements were entrusted to LESON'S FUNERAL HOME, Canora. (563-5671).

Canora Courier, August 12, 2009 Page 18

WYONZEK: Victor Bernard Wyonzek, of Canora passed away peacefully at the Canora Hospital on August 2nd, 2009 at the age of 84 years.

Victor was born on the family farm near Verigin, SK to Nicholas and Frances (nee Fulawka) Wyonzek on October 7th, 1924. He attended Zhoda School near Mikado and school at Canora. Victor began his working career with operating his own grain cleaning business for farmers in the area. Victor then established a custom land clearing business. He married Mary Lozinski on August 2nd, 1952 at St. Ann's Church near Norquay. Victor was a volunteer at St. Joseph's Roman Catholic parish for over 60 years. He also was a member of the Knights of Columbus.

Victor is predeceased by his parents Nicholas and Frances, brothers, Karl and Edward, sisters Lena Jones, Jean Urquhart, Helen Kapuscinski and Stella Horechka, and Gladys in infancy. Victor is lovingly remembered by his wife Mary, daughter Valerie of Calgary, sons Kevin of Drumheller, AB and Ricardo (Dana) of Regina, SK, and grandsons Jordan and Kelsey, of Regina, SK; brothers Adam and Henry (Anne) of Canora and sister Bernice (Wilhelm) Taman of Calgary, AB as well as many nieces and nephews.

The Vigil of Prayer was held on August 6th and the Funeral Mass was celebrated at St. Joseph's Roman Catholic Church on, August 7th, with Rev. Fr. Marcin Mironiuk OMI, celebrant. The Rite of Committal followed in the Canora Cemetery. Those wishing to make expressions of sympathy may make donations to St. Joseph's Roman Catholic Church, Canora, as tokens of remembrance. Arrangements were entrusted to LESON'S FUNERAL HOME, Canora. (563-5671).

Canora Courier, August 12, 2009 Page 18

RYAN: Lawrence Wayne Ryan, April 4,1933 -April 6,2009. It is with profound sadness we announce the passing of Lawrence Wayne Ryan on April 6, 2009.

Born in Ukraine, predeceased by parents Matthew and Jenny Fedorchuk; brother Frank and sisters Olga and Anne. Much beloved husband of Connie; loving father of Darryl (Rose), Dale and Sheri.

Survived by his brother Peter (Lynn); sisters, Hope, Eileen and granddaughter April. Fondly remembered by his stepchildren, Shelley (Tim), John (Chrystle); step­grandchildren, Quinton, Aysha. John, Preston, Bradley and Isiah as well as many nieces and nephews.

He immigrated to Canada in 1939 and grew up in Saskatchewan. Always a hard worker, he had many jobs but retired in 1988 after 23 years of service working for the province of B.C. at Woodlands School in the Transport Division. Cremation took place in Surrey, B.C. There was a memorial service in Lawrence's honour at Leson's Funeral Home in Canora, Sask. on August 5, 2009 at 10 a.m. All who knew and cared about Lawrnece were to attend. Refreshments were served after the service.

Canora Courier, August 12, 2009 Page 19

KOPELCHUK: Jim Kopelchuk of Canora passed away at the Regina General Hospital on July 30th, 2009 at the age of 76 years.

Jim was born on February 25th, 1933 to Peter and Mary (nee Velde) Kopelchuk in the Canora District. He attended West Wexford School in the Burgis district. Jim was born a farmer. He devoted his life to it. For the first 39 years of his life he farmed alongside his father and brothers Ed & Richard. Together they established PK Herefords, selling purebred Horned Hereford cattle for over 50 years. Jim also had a passion for truck driving saying that he missed his calling by not becoming a trucker. He fulfilled that desire by doing many custom jobs hauling cattle and grain. Jim was very content on the farm so when it was time for bull sales he gladly sent his brothers out and he stayed home making sure everything was well taken care of. Because of this Jim looked like he was going to be a lifelong bachelor. Until one day his cousin Linda introduced Jim to the love of his life Elaine Ahlers.

Jim and Elaine were married on October 21, 1972. Two years later they welcomed their son Clint Peter into their family. Clint worked alongside his dad from the moment he could walk. Jim enjoyed watching Clint grow & mature, watching many hockey and ball games and taking in 4-H shows. Elaine tried to make a tourist out of Jim by taking trips into the US. She always made sure to include some ranch tours to keep her boys entertained and happy. Jim lost his beloved Elaine after 27 years of marriage. However his sadness was eased when Clint married and his two grand- daughters Codee and Jessee were welcomed into the family. Jim enjoyed spending time with his girls cautiously watching every move they made. Although Jim was a quiet man he enjoyed visiting with neighbours and the many hours spent at coffee time with family. His quiet presence will be missed by everyone who treasured him.

Jim was predeceased by his parents Peter and Mary, his wife Elaine, his brothers Ed and Richard and his brother-in-law Don Gunning. His is survived by his son Clint (Meridee) of Canora; his brother-in-law Ken (Denise) Ahlers of Airdrie, AB; his two sister-in-laws: Marlene Gunning of Spokane, Washington and Joyce Kopelchuk of Canora, SK and his two grandchildren Codee and lessee Kopelchuk of Canora.

A visitation was held on Monday, August 3rd and the Funeral Service was held on Tuesday, August 4th, both from the Chapel of Leson's Funeral Home, Canora with Marion Naduriak officiating. Interment followed at the Canora Cemetery. Those wishing to make expressions of sympathy may make donations to the Canora Hospital as tokens of remembrance. Arrangements were entrusted to LESON'S FUNERAL HOME, Canora. (563-5671).

Canora Courier, August 12, 2009 Page 19

MATWYCHUK: Ethel Matwychuk, our beloved mother and grandmother, passed away peacefully at Idlewyld Manor on July 29, 2009, just a few days after her 101st birthday.

Ethel was born July 25, 1908 to Hrynko and Ahaphia Worobec and attended West Scalet School. In 1938, she married Maxim Matwychuk and they farmed south of Canora until 1948 when they bought and tended a larger farm southeast of Stenen and raised their children. Ethel was devoted to her family and enjoyed entertaining her relatives and friends. Ethel also took great pleasure in growing a large fruit and vegetable garden on the farm. In 1964, they sold their farm and retired back to Canora where she still continued to grow a large garden. Maxim passed away in 1985 and in 1991 Ethel moved east to join her children and grandchildren in Hamilton, Ontario. She settled into her new home at Villa Kiev Apartments which had many residents of Ukrainian heritage. Even in her 80's Ethel, along with some of her newly made friends, kept a small vegetable garden at Villa Kiev which reminded her of days back in Canora which she loved so much. Eventually, Ethel required some living assistance and moved into Idlewyld Manor in 2000.

Ethel will be deeply missed by her son Gerald (Penny), grandchildren Paul, Kate and her daughter Emily (Bob Hood), grandchildren Ken (Kym), Gord and many nieces and nephews. Predeceased by her parents, husband, sisters, Cassie Terleski, Annie Werboweski, Victoria Koptie, Mary Klutz, Emily Robbins and brothers John and Steve.